*****

[English below]

Con el desarrollo de la propaganda en torno a la “reforma migratoria” es necesario responder con una base política fundamental. Este sitio web es un lugar de encuentro para resistir las formas en que la “reforma” se utiliza para criminalizar a los inmigrantes, mientras que tapa las causas verdaderas de la migración forzada. Este sitio está destinado a apoyar a las personas y organizaciones en varias formas:

• Para luchar contra las campañas de mala información con respecto a la “reforma migratoria”
• Para proporcionar recursos educativos y análisis políticos
• Para anunciar acciones y reuniones
• Para compartir recursos, ideas y estrategias

“Whose Immigration Reform” fue iniciada por los miembros y compañero/as del grupo Campaña Moratoria a las Deportaciones. Por favor, lea nuestras “declaraciones” para más información sobre nuestros principios y análisis. Para obtener más información o para ponerse en contacto con nosotros, visite:

www.MoratoriumOnDeportations.org
MoratoriumOnDeportations@gmail.com

*****

The hype around “immigration reform” needs a radical political response. This website is a meeting place to resist the ways that “Reform” is used to criminalize immigrants while masking the root causes of forced migration. The site is intended to support individuals and organizations in several ways:

• to combat the misinformation campaigns regarding “immigration reform”
• to provide educational resources and political analysis
• to announce actions and meetings
• to share resources, ideas and strategies

“Whose Immigration Reform” was initiated by members and supporters of the Moratorium on Deportations Campaign. Please see our official statement for more on our principles and analysis. For more information or to get in touch with us visit:

www.MoratoriumOnDeportations.org
MoratoriumOnDeportations@gmail.com